14 апреля актер дубляжа Александр Трошин в официальном телеграм-канале @tv3russia сообщил, что следующим проектом ТВ-3 станет «История девятихвостого лиса» («Сказание о кумихо»).

«Друзья, приветствую вас всех на официальном телеграм-канале ТВ-3! Меня зовут Алекандр Трошин. Я профессиональный актер дубляжа, и спешу с вами поделиться одной очень интересной новостью.

Прямо сейчас мы озвучиваем новую дораму, которую совсем скоро вы сможете увидеть в эфире ТВ-3. И... это «История девятихвостого Лиса», или «Сказание о кумихо», где вновь появятся ваши любимые прекрасные корейские актеры. Кстати, как вы думаете, кого из персонажей буду озвучивать я? Оставляйте ваши предположения в комментариях».

Пока непонятно, будет ли канал изменять название дорамы, как это было в случае с «Токкэби», который в российском прокате получил название «Бессмертный. Романтическое заклятие». Такая перемена вызвала тогда неоднозначную реакцию зрителей. 

Кстати, именно Александр Трошин дублировал Ли Дон Ука в роли Жнеца Смерти в «Токкэби». Так как Ли Дон Ук также появляется и в сериале «История девятихвостого лиса», то, возможно, это не случайно. Также обращает на себя внимание, что обе дорамы снимал корейский канал tvN.

Читать также: ТВ-3 приступил к озвучке дорамы, которую скоро покажет канал
Кроме «Гоблина» на российском ТВ покажут еще одну дораму?

Сюжет дорамы построен вокруг кумихо Ли Ёна (Ли Дон Ук) - сначала живого божества горного хребта горы Пэкту, но затем ставшего звеном между миром живых людей и миром богов. Его главная задача — навести порядок среди нарушителей границ (духов и призраков). На его пути встречается режиссер Нам  Чжи А (Чо Бо А) и сводный брат Ли Ран (Ким Бом) — опасный кумихо, который глубоко презирает людей. Обычно в человеческом обличии кумихо – женщина, но Ли Дон Ук воплотил на малом экране один из немногих образов кумихо-мужчины.

Ким Бома, без всякого сомнения, будет приятно  увидеть на экране всем поклонникам классического и основополагающего для каждого дорамщика сериала «Цветочки после ягодок», а Чо Бо А полюбилась зрителям в дораме «Температура любви».

Читать также: Дорамы с участием актеров из сериала «Бессмертный. Романтическое заклятие»

Закадровое видео о том, как снимали 1-2 серию дорамы «История девятихвостого Лиса»: 

Источник: телеграм-канал ТВ-3, сайт ТВ-3