Расписание выхода корейских дорам в 2026 г
Расписание выхода японских дорам в 2026 г

ТВ3 объявил время выхода дорамы «Гоблин»

icon ru icon en

 

FanAsia - ТВ3 объявил время выхода дорамы «Гоблин»

Первая серия дорамы будет показана на телеканале 11 февраля в 19:30. 

В российском вещании «Гоблин» («Токкэби») будет носить название «Бессмертный. Романтическое заклятие».

Как объяснила переводчица сериала, такое название дано по следующим причинам:

1) «Токкэби» — непонятно для зрителя незнакомого с дорамами.
2) «Демоном» или «Гоблином» называть будет неточно, потому что в корейской мифологии токкэби - не только демон, но и бог.
3) Герой бессмертен.
4) «Романтическое заклятие» — это часть названия книги, написанной Ким Ынсук и Ким Суен по мотивам сериала.

«Токкэби» станет первым корейским сериалом, который демонстрируется по центральному российскому телевидению каналом, входящим в первую десятку рейтинга.

Читать также:
Кроме «Гоблина» на российском ТВ покажут еще одну дораму?
ТВ-3 проведет розыгрыш призов во время показа дорамы  «Гоблин» («Бессмертный. Романтическое заклятие»)
Где снимали сериал «Бессмертный. Романтическое заклятие» («Токкэби», «Гоблин») - канадские локации. Полный гид по местам съемок в Квебеке с картой.


 

* * *

* Если в данной статье упоминается Facebook или Instagram, мы информируем вас, что данные соцсети запрещены в РФ, а компания META Platforms Inc. признана экстремистской.

Прислать свою новость или сообщение о предстоящем мероприятии/событии вы можете здесь.


Читать также

Свят из Украины станет самым молодым участником шоу «PROJECT 7» на JTBC

Свят из Украины станет самым молодым участником шоу «PROJECT 7» на JTBC...

26.09.2024

(UPD 29.09.2024) В жюри вошли Ха Сонун, Ли Хэ Ин, Рю Ди (류디), Ли Бада и Райан Чон. Ведущим станет актер Ли Су Хёк.

Фильм «Сеульская весна» выбран корейской заявкой на премию Оскар

Фильм «Сеульская весна» выбран корейской заявкой на премию Оскар...

05.09.2024

«Сеульская весна» - самый кассовый корейский фильм прошлого года и девятый самый кассовый корейский фильм за всю историю.

Хан Ган: из «черного списка» в лауреаты Нобелевской премии

Хан Ган: из «черного списка» в лауреаты Нобелевской премии...

12.10.2024

Награда Хан Ган знаменует собой исторический момент для Южной Кореи. Но еще несколько лет назад писательница находилась в «черно...

Чу из LOONA выпустила второй сольный мини-альбом «Strawberry Rush»

Чу из LOONA выпустила второй сольный мини-альбом «Strawberry Rush»...

27.06.2024

Чу говорит, что она рождена быть жизнерадостной и надеется поднять настроение всем остальным своим новым альбомом.

FIFTY FIFTY вернулись в новом составе

FIFTY FIFTY вернулись в новом составе

22.09.2024

20 сентября FIFTY FIFTY выпустили свой второй мини-альбом «Love Tune» с заглавным треком «SOS». Они вернулись ...