На российском ТВ отредактировали клип SEVENTEEN

По сообщениям BFM.ru, «Говорит Москва» и других СМИ и телеграм-каналов, телеканал ТНТ Music решил отредактировать оригинальный клип знаменитой группы SEVENTEEN «God of Music».

Внимание цензоров привлекло явление природы, нередко наблюдающееся в небе после дождя, а в Библии ставшее символом договора между Богом и людьми.

Группа неопытной корейской молодежи в своем камбеке явно вдохновлялась этим природным явлением, используя все доступные цвета и в своих костюмах, и в дизайне обложек мини-альбома, в музыке и в режиссуре клипа. Бездумно развлекаясь и веселясь, зарубежная группа почему-то не подумала о нормах и порядке отображения информации на российских телеканалах, регулируемой строжайшими положениями федерального законодательства. Но им на выручку пришли специалисты ТНТ Music. Острым взором оценив опасность, они немедленно использовали свои умелые руки, чтобы уместить явление природы в законопослушные рамки.

И, не побоимся этих слов, при определенном взгляде на мир становится очевидным, что клип от этого только выиграл. Вместо легкомысленных ярких полос не менее легкомысленного явления природы, изображенных творцами к-поп культуры, теперь мы можем насладиться основательными серьезными серыми линиями, чем-то напоминающими конденсационные линии от пролетавших истребителей, что одновременно и воспитывает молодежь и как бы намекает об обязательности службы в армии. 

Текст песни перевести можно примерно так:

"Бог музыки, если ты есть на свете, я хочу обнять тебя с благодарностью. Это универсальный язык во всем мире. Не важно, различаются ли согласные и гласные, ведь есть музыка. Мы можем не понимать слов, но есть музыка. Даже если мы с тобой не знакомы, мы можем танцевать". 

«God of Music» является заглавным треком в 11-м мини-альбоме группы «Seventeenth Heaven», с которым группа вернулась 23 октября. При этом они установили рекорд по продажам за первую неделю – 4,62 млн копий, и сделали этого всего за четыре дня. 

На момент написания статьи клип «God of Music» достиг 44 миллионов просмотров на Youtube и 882 тысячи лайков.

SEVENTEEN входит в группу лейблов HYBE, которые управляют такими группами как BTS, TXT, LE SSERAFIM, NewJeans и другими проектами, знаковыми для поп-культуры Южной Кореи.

Канал ТНТ Music  принадлежит компании «Фонбет ТВ». Смотреть этот канал можно по кабельному и спутниковому ТВ, Триколор ТВ и НТВ+, а также на всех платформах в интернете. 

Источники:BFM.ru, «Говорит Москва»