Ю Ён Сок о своей работе над дорамой «Когда звонит телефон»

Актер Ю Ён Сок, сыгравшей в популярной сейчас дораме MBC «Когда звонит телефон» (Набранный вами номер, 지금 거신 전화는,  When the Phone Rings) 5 января выиграл главный приз на церемонии вручения наград MBC Drama Awards 2024. 6 января он встретился с журналистами в Сеуле.

Он рассказал о своей работе над ролью Пэк Са Она, международной популярности корейской дорамы и многом другом. 

Дорама «Когда звонит телефон» вышла в эфир 22 ноября 2024 года и занимала место в десятке лучших в неанглоязычном контенте на Netflix вплоть до первой недели января. По данным Nielsen Korea, последняя серия дорамы взяла самый высокий рейтинг в 8,6% домохозяйств по всей стране.

Ю Ён Сок отметил, что не ожидал такого успеха. 

«Хотя я начинаю каждый проект с надеждой, я никогда не могу предсказать результат. Я не ожидал такого восторженного отклика.  

Я был очень удивлен, когда услышал, что фильм неизменно занимает высокие позиции за рубежом, и был благодарен, что людям понравилась работа, для съемок которой я приложил много усилий. Я получил много любви из-за границы во время последней трансляции, и люди прислали много отзывов из Южной Америки, Юго-Восточной Азии. Я очень благодарен. 

Похоже, что стало даже больше комментариев от зарубежных фанатов. Раньше, когда я снимался за границей, я думал: «Откуда они меня знают?». Но поскольку эта работа транслировалась на глобальной OTT, я был очень рад видеть, что число зарубежных поклонников увеличивается. Я планирую встретиться с вами на зарубежной фан-встрече и выразить свою благодарность».

Ю Ён Сок поделится мыслями о том, почему сериал «Когда звонит телефон» приобрел такую ​​популярность.

«Я думаю, это потому, что есть много супружеских пар, которые борются с недостатком общения в отношениях. Я думаю, эти люди могли почувствовать облегчение или удовлетворение, смотря дораму. Дорама через образ Пэк Са Она донесла до женщин месседж о том, что «даже если мужчина не говорит мне (о любви), возможно, скрывает это, он любил меня долгое время и будет продолжать любить меня».

Актер рассказал то причинах выбора этого сценария. 

«Предложение пришло во время съемок «Чертовски удачный день». Когда я увидел этот сценарий, жанр романтического триллера, он в моей голове представился как триллер. Когда я впервые получил сценарий, у персонажа Пэк Са Она был холодный образ. Когда я поговорил с продюсерской командой и сценаристом, они сказали, что это жанр любовного триллера и что романтика усиливается по мере раскрытия истории Са Она. Я поверил, что мы сможем сделать что-то подобное».

Оригинальное произведение представляло собой веб-роман, в нем было много так называемых «неоднозначных» реплик. Тем не менее, Ю Ён Сок сыграл своего персонажа захватывающе и получил положительные отзывы за актерскую игру. 

Актер рассказал о том, как было решено записать OST «Say My Name».

«В конце съемок я сказал режиссеру: «Если я могу что-то еще сделать, я это сделаю». За день до записи песни я получил текст ... и спел ее. Думая о чем-то, что могло бы послужить воспоминанием о драме и подарком фанатам, я, в итоге, спел  OST. Для моей фан-встречи в честь 20-летия со дня дебюта я сделал песню «Fallin», так что это можно рассматривать как продолжение». 

Каким актером Ю Ён Сок хочет быть в свои 40? 

«Когда мне за 40, я иногда задаюсь вопросом, как долго я еще смогу играть романтические роли, - ответил Ю Ён Сок, - На съемочной площадке, поскольку я уже старше, такие вещи порой кажутся обременительными. Я спрашиваю себя, будут ли еще проекты, которые меня найдут. 

Однажды я чувствовал себя измотанным во время съемок, но старший актер  Хан Сок Гю («Учитель Ким, доктор - романтик») сказал мне несколько очень ободряющих слов. 

Он сказал: «Ваши 40 — это возраст, к которому нужно относиться осторожно как актеру, но это также время, когда вы можете по-настоящему расцвести. Не позволяйте тревоге овладеть вами и не поддавайтесь искушению. Избавьтесь от своей неуверенности». 

Эти слова придали мне много сил. Хан Сок Гю также рассказал мне, что подходит к актерской игре с мыслью оставлять после себя одного запоминающегося персонажа каждые десять лет. Для него это были «Дерево с глубокими корнями» в его 40 лет и «Учитель Ким, доктор - романтик» в его 50 лет. Услышав это, я подумал про себя, что мне не следует быть нетерпеливым и  надо сосредоточиться на актерской игре». 

Дорама «Когда звонит телефон» выходила в эфир в неспокойные времена. Трансляция совпала с попыткой военного переворота Юн Сок Ёля, периодом протестов и призывов к импичменту. Это привело к недельному перерыву трансляции в первой половине показа. Во второй половине вся страна оплакивала жертв трагедии в авиакатастрофе Jeju Air. 

Поэтому на вопрос «Были ли у вас какие-либо сожаления во время работы над проектом?» Ю Ён Сок ответил: 

«Это была не та ситуация, когда я мог бы просить людей полностью посмотреть и насладиться нашей дорамой. Однако я благодарен, если многие люди нашли хотя бы момент утешения во время просмотра».

По сюжету Ю Ён Сок играл пресс-секретаря президента Кореи. Его спросили: «Как вы думаете, как бы было, если бы вы были пресс-секретарем президента в такие времена?»

Актер откровенно признался: «Это была бы большая ирония судьбы. Да, многое произошло во время работы над этой дорамой. Я надеялся, что люди воспримут дораму просто как дораму и развлечение и старался не слишком связывать ее с действительной реальностью». 

Ю Ён Сок сейчас активно снимается в шоу «Всякий раз, когда есть шанс» с Ю Джэ Соком. Актер  рассказал, что Ю Джэ Сок был счастлив, что дорама прошла хорошо: «Он сказал: «Привет, Пэк Са Он» на съемочной площадке. По совпадению, я также продвигал дораму SBS «Вспыльчивый священник» в тот же временной интервал, когда продвигал «Когда звонит телефон»с Чхэ Су Бин, и я рад, что обе преуспели».

Ну и конечно не обошлось без любимого вопроса всех репортеров:

-Вы планируете жениться?

Ю Ён Сок: Дело не в том, что у меня нет мыслей о браке. Но я не могу найти партнера.

-Какой ваш идеальный тип?

Ю Ён Сок: Я думаю, нам нужно хорошо общаться. В конце концов, я думаю, что идеальный тип — это человек, с которым я могу поделиться своими проблемами. Мне бы хотелось, чтобы рядом был кто-то, с кем я мог бы поговорить и рассказать о себе. 

Источники 1, 2, 3, 4