(+ обновление)

Сегодня в 19:30 канал ТВ-3 начинает показывать корейскую дораму «Токкэби» («Гоблин»), получившую новое название «Бессмертный. Романтическое заклятие».

Несмотря на всю радость от этого события – впервые корейская дорама демонстрируется на российском телеканале, входящем в топ-10 – будущие зрители уже выражали сомнение в том, что дораму нужно переименовывать. О том, как переводчица сериала объясняет свой выбор названия можно прочитать здесь.

Однако в самый день премьеры пришла новая информация, взволновавшая поклонников «Токкэби».

Манижа и ELMAN перепели саундтрек Stay with me, одну из главных музыкальных композиций дорамы.

Можно сказать, что это шокирует. Ведь дорама «Токкэби» («Гоблин») входит в число тех, чей саундтрек стал не менее любим, чем сам сюжет.

В оригинале композицию Stay with me исполнили Чанёль из EXO и Punch, оба певца почти культовые, любимые как корейской, так и международной аудиторией.

Тем не менее, по сообщению Life, исполнение Манижи и ELMAN станет главным хитом к сериалу «Бессмертный. Романтическое заклятие», который выходит сегодня.

Видео-тизер размещен на Life.

Обновление:

14 февраля канал ТВ3 выложил на своем youtube-канале полную версию Stay with me от Манижи и Elman. 

Читать также:
Где снимали сериал «Бессмертный. Романтическое заклятие» («Токкэби», «Гоблин») - канадские локации. Полный гид по местам съемок в Квебеке с картой
ТВ-3 проведет розыгрыш призов во время показа дорамы  «Гоблин» («Бессмертный. Романтическое заклятие»)
ТВ-3 объявил время выхода дорамы «Гоблин»
Кроме «Гоблина» на российском ТВ покажут еще одну дораму?
Корейский сериал впервые покажут по российскому телевидению

Источник Life