Дорама «Меня зовут Ким Сам Сун» вернулась на экраны с режиссерской версией

Корейская стриминговая платформа Wavve возвращает дорамы, ставшие классикой, на маленькие экраны. В рамках этого проекта под названием «Новая классика» сегодня, 6 сентября, на платформе вышла режиссерская версия дорамы 2005 года «Меня зовут Ким Сам Сун». Это первый релиз обновленных версий старых дорам в рамках проекта «Новая классика» от Wavve.

Wavve стремятся стать лучшей платформой корейского контента

Три корейские дорамы Wavve, которые стали настоящими хитами

Wavve готовятся к производству самой дорогой корейской дорамы

В оригинальном сериале «Меня зовут Ким Сам Сун» было 16 серий, а в режиссерской версии 2024 года осталось в два раза меньше. Чтобы соответствовать текущим тенденциям просмотра, в дораме будет 8 серий продолжительностью по часу. Также были улучшены повествовательные арки главных героев, включая захватывающие концовки, чтобы зацепить зрителей. Кроме того, сериал был обновлен с улучшенным качеством изображения и звука, а также субтитрами, чтобы соответствовать требованиям современной аудитории потокового вещания.

Проект «Новая классика» – это амбициозная инициатива Wavve, которая включает ремастеринг культовых корейских дорам и улучшение их качества до 4K. В рамках проекта «Новой классики» также выйдут дорамы «Прости, я люблю тебя», «Дворец», «Полный дом», «Первое Кафе Принц», «Зимняя соната» и «Цветочки после ягодок». Все дорамы будут разбиты на 6-8 серий длительностью до часа. А саундтреки к ним будут исполнены новыми певцами, популярными сейчас.

5 культовых корейских сериалов, которые вышли 20 лет назад

По словам представителей Wavve, обновленные версии дорам не будут просто сокращенными оригиналами. «Мы отредактировали сериал, чтобы история была сосредоточена в первую очередь на главных героях, вырезав ненужные элементы. Порядок сюжета немного изменится, и некоторые сцены будут структурированы в формате флэшбека, что позволит более плавно и быстро развивать сюжет», – рассказал директор по маркетингу Wavve. 

Он добавил: «Зрители будут поражены тем, как изменилась Южная Корея за 20 лет, прошедших с момента выхода в эфир оригинального сериала. Например, если в 2005 году Сам Сун в свои 30 лет воспринималась как жалкая одинокая женщина, одержимая браком, то сегодня ее можно рассматривать как 30-летнюю сильную и независимую женщину, которая имеет свое мнение и любит себя».

Источники (1, 2)