Звезда «Остаться в живых» Ким Юн Джин: «Я не могла и мечтать, что корейский контент будет принят мировой аудиторией»

10.07.2022

Ким Юн Джин Kim Yoon Jin 김윤진 Money Heist House of Paper Бумажный дом

Корейская актриса Ким Юн Джин, также известная в США как Юнджин Ким, является одной из первых актрис корейской индустрии развлечений, сыгравшей главную роль в американском телесериале. Она дебютировала на маленьком экране в Южной Корее в дораме «Великолепный отпуск» в 1996 году и снялась в нескольких кассовых хитах, таких, как криминальный боевик «Шири» (1999) и триллер «Семь дней» (2007). Затем она уехала в Америку и снялась в двух американских сериалах, в том числе в популярном на весь мир «Остаться в живых», который выходил с 2004 по 2010 годы на ABC.

Когда «Остаться в живых» приобрел огромную популярность и транслировался в более чем 100 странах мира, Ким Юн Джин снискала международную известность и получила в Южной Корее прозвище «мировая звезда». Теперь корейско-американская актриса играет главную роль в корейской версии «Бумажного дома», последнем оригинале Netflix на корейском языке, который с конца июня доступен почти в 200 странах.

«В 2010 году, когда я закончила сниматься в «Остаться в живых», я не могла и мечтать об этом моменте, когда во всем мире будет выпущен сериал на корейском языке, созданный корейцами и с корейскими актерами в главных ролях, – сказала Ким Юн Джин, добавив, что она была редкой азиатской актрисой в сериале ABC. – Невероятно, что контент корейского производства может быть показан во всем мире на стриминговой платформе».

В корейской версии «Бумажного дома» Ким Юн Джин играет руководителя оперативной группы по кризисным переговорам с грабителями, которые захватили монетный двор, взяв десятки людей в заложники. «Когда я получила сценарий этого сериала, я сомневалась в успехе корейского ремейка, – сказала она. – Но после прочтения сценария я почувствовала, что он отличается от испанского оригинала». Ким Юн Джин сказала, что ее заинтересовали конфликты между корейцами с Юга и Севера как в банде, так и в полиции, а также основные трения между грабителями и полицией.

Корейская версия «Бумажного дома» показывает хорошие результаты на Netflix (дорама держится в ТОП-10 мирового рейтинга платформы, наивысший результат – 3-е место за неделю, 2-е место за день), однако вызывает неоднозначную реакцию со стороны мировой аудитории (5,1 балла из 10 в IMDb, 48% в рейтинге на Rotten Tomatoes).

«Я ожидала неоднозначных отзывов на корейский ремейк, потому что оригинал очень популярен, – сказала Ким Юн Джин. – Но я удивлена, что так много людей смотрят его и пишут отзывы. Я думаю, что мне повезло быть частью проекта, находящегося в центре внимания».

Источник: Yonhap

* * *

Дорогие читатели. На тот случай, если в данной статье упоминается сеть Instagram или Facebook или содержатся ссылки на посты в данных социальных сетях, то в соответствии с российским законодательством мы обязаны информировать вас, что компания, которой принадлежат эти соцсети, признана экстремистской на территории России

Прислать свою новость или сообщение о предстоящем мероприятии/событии вы можете здесь.

Наш Телеграм @fanasiaru

Наш канал на Яндекс.Дзен

Наша группа в VK @fanasiavk

Наш Твиттер@FanAsiaOfficial


Категория: Актеры | Просмотров: 184 | Добавил: Irina
Всего комментариев: 0
avatar

Темы августа 2022

Выступление Джей-Хоупа из BTS завершило фестиваль Lollapalooza в Чикаго1. Выступление Джей-Хоупа из BTS завершило фестиваль Lollapalooza в Чикаго (556)
Премьеры корейских дорам в августе2. Премьеры корейских дорам в августе (340)
Ли Дон Ук на съемках второго сезона «Истории девятихвостого лиса»3. Ли Дон Ук на съемках второго сезона «Истории девятихвостого лиса» (255)
Зико рассказал о своем новом альбоме «Grown Ass Kid»4. Зико рассказал о своем новом альбоме «Grown Ass Kid» (230)
Stray Kids выпустили новый цифровой сингл5. Stray Kids выпустили новый цифровой сингл (217)
Режиссер дорамы Сюзи «Анна» угрожает подать в суд на стриминговую платформу Coupang Play6. Режиссер дорамы Сюзи «Анна» угрожает подать в суд на стриминговую платформу Coupang Play (216)

Тренды 2022

Полная коллекция саундтреков к сериалу «Бессмертный. Романтическое заклятие»1. Полная коллекция саундтреков к сериалу «Бессмертный. Романтическое заклятие» (16639)
Две дорамы с Чжи Чан Уком, которые выйдут в 2022 году2. Две дорамы с Чжи Чан Уком, которые выйдут в 2022 году (7435)
Кроме «Гоблина» на российском ТВ покажут еще одну дораму?3. Кроме «Гоблина» на российском ТВ покажут еще одну дораму? (6260)
10 самых влиятельных корейских знаменитостей 2021 года4. 10 самых влиятельных корейских знаменитостей 2021 года (4317)
Дорамы с участием актеров из сериала «Бессмертный. Романтическое заклятие»5. Дорамы с участием актеров из сериала «Бессмертный. Романтическое заклятие» (4199)
BTS берут перерыв в деятельности группы?6. BTS берут перерыв в деятельности группы? (4014)
Ким Хён Джун женится7. Ким Хён Джун женится (3929)
Манижа и ELMAN перепели саундтрек к дораме «Гоблин» («Бессмертный. Романтическое заклятие»)8. Манижа и ELMAN перепели саундтрек к дораме «Гоблин» («Бессмертный. Романтическое заклятие») (3582)
Где снимали сериал «Бессмертный. Романтическое заклятие» («Токкэби», «Гоблин») - канадские локации9. Где снимали сериал «Бессмертный. Романтическое заклятие» («Токкэби», «Гоблин») - канадские локации (3068)
Гон Ю проиграл пари своему агентству10. Гон Ю проиграл пари своему агентству (2565)