Дорама телеканала tvN «Королева слез» вызывает восторженные отклики в социальных сетях западных стран и Индонезии, так как в ней по-новому показано, как зятья готовят ритуальную пищу предкам, что традиционно является обязанностью невесток в Южной Корее.

Этот поворот в дораме, где более десяти мужчин, одетых в фартуки, готовят церемониальную еду, отражает намеренный отход от укоренившихся патриархальных традиций в вымышленной семье Queens Group.

Главный герой дорамы Пэк Хён У (его играет Ким Су Хён), выпускник юридического факультета Сеульского национального университета и зять Queens Group, сетует на кажущуюся растрату таланта при приготовлении ритуальной пищи, подчеркивая истощение и фрустрацию, обычно связанные с подобными задачами. Эта сцена не только комична, но и отражает реальные обиды замужних корейских женщин, тонко критикуя гендерное неравенство, воплощенное в патриархальных обычаях.

«Королева слез» – это не просто дорама, а зеркало, обращенное к обществу, отражающее абсурдность гендерной дискриминации. В нем высмеиваются пережитки патриархальной культуры, поскольку мужчины берут на себя роли, традиционно отведенные женщинам в Корее, особенно во время подготовки обряда для предков. Эта задача, исторически являющаяся обязанностью женщин в семье, изображена с изюминкой, поскольку в дораме используется техника «отзеркаливания» для критики ожиданий, возлагаемых на женщин.

Ким Су Хён и Ким Джи Вон показывают сложности брака в дораме «Королева слез»

Воздействие от дорамы распространяется за пределы Кореи, находя отклик у зрителей в таких странах, как Индонезия, где патриархальные обычаи также укоренены. 22-летний индонезийский зритель выразил солидарность с сюжетом дорамы, сказав: «В Индонезии уровень молодежных браков падает. Как и в Корее, патриархальные обычаи глубоко укоренились в обществе. Многие женщины до сих пор живут с убеждением, что они должны готовить для своих мужей и их семей. Было приятно поговорить о патриархальной культуре с моей семьей через дораму. В некотором смысле «Королева слез» оказалась познавательной».

Критик Гон Хи Чжон похвалила «Королеву слез» за сатирический взгляд на суть патриархата, что знаменует значительный шаг в мейнстримной поп-культуре в направлении оспаривания и изменения гендерных норм.

Сон Джун Ки появится в дораме «Королева слез»

О Чжон Се появился в «Королеве слез»

«Королева слез» также подрывает традиционную формулу романтических комедий, отказываясь от избитого «принца на белом коне». Вместо этого Хон Хэ Ин, которую играет Ким Джи Вон, исполнительный директор Queens Group, берет на себя ведущую роль в отношениях, изменяя традиционные гендерные роли и предлагая новый взгляд на историю Золушки. Она проявляет инициативу в романтических отношениях и даже летит на вертолете в сельскую местность, чтобы признаться в любви Пэк Хён У.

Эта смена гендерных ролей в сочетании с повествованием, ставящим под сомнение традиционное стремление к счастью с помощью романтических фантазий, была определена как ключевой фактор популярности дорамы, предлагающей смесь черной комедии и нового взгляда на любовь и расширение личных возможностей.

Культуролог Чон Дук Хён объясняет популярность дорамы сменой гендерных ролей и юмором, сродни черной комедии, заявляя: «Это снова перевернуло сценарий романтических комедий. История предполагает, что даже если ты стал Золушкой, это не гарантирует счастья».

Поскольку «Королева слез» продолжает очаровывать зрителей своим свежим сюжетом и социальной критикой, она является свидетельством меняющейся динамики корейских развлечений и глобального резонанса их тем. Нынешний успех дорамы и вызванные ею разговоры предполагают, что ее влияние будет ощущаться и дальше, как в сфере развлечений, так и в более широком дискурсе о гендерном равенстве.

Источник