Корейская делегация посетила банкет в Букингемском дворце

21 ноября президент Южной Кореи Юн Сок Ёль и первая леди Ким Кон Хи посетили банкет в Букингемском дворце, встретившись с королем Чарльзом III и королевой Камиллой. Президент Южной Кореи и первая леди Ким Кон Хи находятся с государственным визитом в Великобритании по случаю 140-летия установления дипломатических отношений между двумя странами.

Юн Сок Ёль и король Чарльз III подтвердили прочные отношения между Южной Кореей и Великобританией, отдав дань уважения влиятельным деятелям культуры и истории каждой страны.

Чарльз III высоко оценил достижения Южной Кореи в ее бурной истории, сказав «Добро пожаловать в Британию» по-корейски. Он также процитировал строфу из стихотворения «Ветер дует» поэта Юн Дон Чжу (1917-1945), одного из самых любимых поэтов Кореи: «Пока продолжает дуть ветер, мои ноги стоят на скале. Пока река продолжает течь, мои ноги стоят на холме». Король Чарльз похвалил Корею за то, что она твердо сохраняет свою национальную идентичность в условиях ошеломляющих перемен.

Король Чарльз также отметил культурные ценности, которые Корея продемонстрировала за последние годы, перечислив некоторых известных артистов обеих стран: «Корея сопоставила Дэнни Бойла с Пон Джун Хо, Джеймса Бонда с «Игрой в кальмара», а «Let It Be» The Beatles с «Dynamite» BTS». В тот же день, во время смены караула у Букингемского дворца, военный оркестр исполнил две K-pop песни: «Ddu-Du Ddu-Du» BLACKPINK и «Gangnam Style» PSY.

В свою очередь, Юн Сок Ёль подчеркнул прочные отношения между двумя странами, сказав, что около 81 000 британских солдат сражались за свободу Кореи во время корейской войны 1950-1953 годов. Он отметил, что в школьные годы слушал The Beatles, Queen и Элтона Джона и отдал дань уважения Великобритании как стране, которая установила вехи во всех областях, включая промышленность, литературу и науку.

Произнося тост за будущее двух стран, Юн Сок Ёль процитировал строку из сонета №104 Шекспира: «Для меня, прекрасный друг Соединенное Королевство, ты не меняешься с теченьем лет».

На государственном банкете присутствовало около 180 почетных гостей из обеих стран. Юн Сок Ёля сопровождали министры и бизнесмены (из Samsung, LG и Lotte Group), а также знаменитости. Так, на банкете присутствовали четыре участницы BLACKPINK, а также спортсмены и инфлюэнсеры, включая футболистку Чо Со Хён из Birmingham City Women и Оливера Кендала, который ведет популярный канал на YouTube «Korean Englishman».

На банкете Чарльз III воздал должное BLACKPINK: «Я приветствую Дженни, Джису, Лису и Розэ за их роль в донесении идеи экологической устойчивости до мировой аудитории в качестве послов Соединенного Королевства как председателя COP26, а позже в качестве сторонниц Целей устойчивого развития ООН». Король отметил, что может только восхищаться тем, что они уделяют приоритетное внимание проблемам климата и являются мировыми суперзвездами.

На следующий день участницы BLACKPINK были удостоены ордена Британской империи в знак признания поддержки женской группы в повышении осведомленности об изменении климата.

«Удивительно, что вы все еще общаетесь друг с другом после стольких лет, – в шутку сказал король Чарльз участницам группы на церемонии награждения. – Я надеюсь, что когда-нибудь смогу увидеть ваше выступление на концерте».

Источник