18 апреля вышла новая версия хита британской группы Coldplay «We Pray» (2024) с участием корейской поп-группы TWICE. Это еще одна глобальная коллаборация Coldplay, а TWICE в песне поют на корейском языке.

«We Pray» – это песня о совместном преодолении трудностей. Она содержит послание о мире и надежде. Оригинальная версия песни вошла в новый альбом Coldplay «Moon Music», который вышел в 2024 году.

TWICE стали гостями на концерте Coldplay «Music of the Spheres» на стадионе «Коян» в Кёнгидо, который прошел 16 апреля. Там они впервые исполнили совместную версию песни «We Pray» (послушать песню можно на ютубе здесь). Они также выступили на разогреве британской группы.

Интересно, что концерты Coldplay в Южной Корее вновь совпали с отставкой президента, как и в прошлый их приезд в страну. Репортер Шин Ха Ни, освещавшая концерт, который состоялся 16 апреля, даже отвесила по этому поводу стариковскую шуточку: «Если бы у меня появлялся пятак каждый раз, когда приезд Coldplay в Корею совпадает с отставкой президента, у меня было бы уже два пятака». А Крис Мартин пошутил на одном концерте: «Каждый раз, когда Coldplay приезжают в Южную Корею, здесь нет президента». 

Тогда, в 2017 году, Coldplay на своем концерте в Корее отдали дань памяти жертвам трагедии на пароходе «Севоль», исполнив песню «Yellow» (2000) с жёлтой лентой на экране. А в этот раз Coldplay впервые за восемь лет исполнили на своем концерте песню «Viva la Vida» (2008), которая вызвала бурю восторженных возгласов. «Песня была не просто услышана, она была прожита. Таким образом, музыка группы стала саундтреком для самых драматичных и эмоциональных моментов в жизни страны», – написала Шин Ха Ни. А фронтмен Coldplay Крис Мартин со сцены признался: «Вы лучшая публика в мире».

Крис Мартин также несколько раз упомянул BTS, а во время исполнения «My Universe» на экране показали видео с участниками группы.

Шин Ха Ни также описывает один момент, который ей запомнился. На большом экране появился молодой человек с розовыми волосами, которого случайным образом выбрали, чтобы спеть ему песню. Когда его спросили, откуда он, тот ответил: «Из России!» Крис Мартин тогда спел: «Добро пожаловать, мой прекрасный брат. Я знаю, что поездка сюда, должно быть, была для тебя стрессом. Однажды мы сыграем, но Россия так далеко, и нам просто нужно, чтобы господин Путин сказал «да». Улыбка фаната из России почти сразу сменилась слезами, когда певец запел об этом.

Шин Ха Ни написала: «Мы никогда не узнаем всю историю этого человека. Но, как напоминает нам слоган концерта – «Каждый где-то чужой». Мы все знаем, каково это – чувствовать себя так далеко от дома. Корея не славится своим радушием по отношению к иностранцам. Но, по крайней мере, в тот самый момент, на стадионе, заполненном десятками тысяч людей из всех слоёв общества, все границы, казалось, растворились. Внезапно все запели «Fix You» (2005), купаясь в оранжевом сиянии, словно в закате. Хор, возникший из общего одиночества, превратился во что-то цельное, такое большое».

«Мы очень благодарны всем вам, – сказал Крис Мартин во время выхода на бис. – И спасибо вам за то, что мирно проводите время вместе. В мире, который может казаться пугающим, вы доказываете, что большинство людей хотят просто хорошо ладить друг с другом: петь и танцевать вместе, независимо от религии, расы, национальности, пола или сексуальной ориентации».

TWICE выступят в качестве специальных гостей на всех шести концертах Coldplay в Корее, которые пройдут на стадионе «Коян» в Кёнгидо с 16 по 25 апреля (даты - 16, 18, 19, 22, 24 и 25 апреля). 

Источники: 1, 2