Впервые за 6 лет в Китае состоялся показ корейского фильма

3 декабря в Китае состоялась премьера корейского фильма «О! Мунхи» (как вариант, в русском переводе «О, моя бабуля»). Фильм транслируется во всех кинотеатрах страны, в Пекине его можно увидеть в 50 из 200 кинотеатров.

Прошло шесть лет с тех пор, как в 2016 году Южная Корея и Соединенные Штаты договорились о развертывании системы противоракетной обороны вооруженных сил США (THAAD). После этого был принят закон 한한령 (Закон о запрете Халлю) и корейские фильмы были запрещены к показу в материковом Китае.

Хотя время от времени выпускались китайские ремейки корейских фильмов, например, «Ветеран», «Твоя свадьба», «Солнечные», премьера «О! Мунхи» - это первый случай, когда корейский фильм был официально выпущен в Китае после конфликта вокруг THAAD.

Существуют ожидания, что премьера «О! Мунхи» является сигналом к отмене антикорейского закона в ознаменование 30-летия установления дипломатических отношений между Кореей и Китаем (в 2022 году).

«О! Мунхи» - история о женщине О Мун Хи (На Мун Хи) и ее сына Хван Ду Вона (Ли Хи Чжун), которые пытаются найти того, кто сбил на машине их дочь и внучку, - привлекла 350 тысяч зрителей в Корее.

Китайцы, которые давно не смотрели корейские фильмы, не скрывали своего нетерпения.

Хан Мо, офисный работник, в интервью корреспонденту Рёнхап сказал: 

«Поскольку это первый корейский фильм, выпущенный за шесть лет, я пришел, чтобы насладиться им. Я надеюсь, что этот фильм даст возможность большему количеству корейских фильмов быть показанными в Китае для большего числа китайских зрителей».

Китайцы с удовольствием делали селфи у постеров и выкладывали их в сеть.

Корейская актриса На Мун Хи, сыгравшая главную роль,  знаменита не только в Корее, но и в Китае. Она сыграла мать главного героя Хён Бина в популярной в Китае дораме «Меня зовут Ким Сам Сун», она также играла яркого персонажа в ситкоме «Неудержимый пинок».

Однако пока сборы нельзя назвать большими, хотя это первый день открытия. Представители китайской киноиндустрии считают, что решение выпустить корейский фильм на экраны было довольно неожиданным, поэтому не успели сделать соответствующую рекламу. После первых выходных появится более достоверная информация о сборах фильма.
 

Источники: Рёнхап