Тизеры двух новых корейских дорам – «Давай полетим на Луну» и «Всё сбудется» – вызвали негативную реакцию. Пользователи сети обвинили их создателей в бестактности по отношению к чужой культуре.

20 августа вышел первый тизер предстоящей дорамы MBC «Давай полетим на Луну» с Ли Сон Бин, Ра Ми Ран и Чо А Рам в главных ролях, премьера которой состоится 19 сентября. В дораме рассказывается о трёх женщинах из рабочего класса, которые борются за выживание и инвестируют в криптовалюту в надежде на лучшую жизнь.

Однако тизер сразу же вызвал споры. В видео актрисы были одеты в костюмы в арабском стиле, украшали лоб бинди – традиционным индуистским символом – и исполняли хореографию, сочетающую элементы гавайского танца хула и танца живота.

Арабские зрители раскритиковали тизер, назвав его «откровенно невежественным и расистским». Некоторые написали: «Корейцы обижаются, когда их принимают за китайцев или японцев, но при этом не проявляют чуткости к другим культурам и сводят их к стереотипам».

Корейские зрители также выразили недовольство, что побудило MBC удалить тизер и принести извинения. «Сюжет дорамы вращается вокруг кондитерской компании, и мы черпали вдохновение в популярных рекламных роликах мороженого 1980-х и 1990-х годов, – заявил канал. – Однако мы не учли культурные особенности во время производства и приносим искренние извинения. В дальнейшем мы будем проявлять особую осторожность, чтобы не причинять неудобств».

Тем временем, предстоящий корейский оригинальный сериал Netflix «Всё сбудется» также подвергся критике после публикации своего тизера 20 августа. Романтическая комедия с Ким У Бином и Сюзи в главных ролях рассказывает о джинне, который пробуждается после тысячи лет сна и встречает женщину, чьи три желания должен выполнить.

Международная критика разразилась после того, как персонаж Ким У Бина назвал себя «Иблисом» – именем, которое в исламской традиции используется для обозначения демонической фигуры. Мусульманские зрители обвинили создателей сериала в неуважении к культуре и оставили негативные комментарии на официальных каналах Netflix.

Однако, в отличие от тизера MBC, корейская аудитория не выразила негативной реакции. Многие отметили, что в массовой культуре часто используются христианские персонажи, такие как Сатана, и это не вызывает подобных споров.

Источник