39-летний актер Ли Чжэ Хун («Сигнал», «Такси делюкс», «На пути к небесам») в интервью Korea Herald рассказал о роли северокорейского солдата-перебежчика, которого он сыграл в фильме «Побег» (Escape, 탈주).

Его герой Им Гю Нам придумывает план пересечения границы с Южной Кореей ради осуществления мечты о свободной жизни. 

По словам актера, «Побег» был одним из самых сложных для него проектов за всю 18-летнюю карьеру.

«Когда я готовился изобразить Гю Нама, то учитывал сложные обстоятельства, в которых он жил. Я представлял, что он может голодать. Поэтому я придерживался диеты, даже экстремальной. Израсходовав всю энергию, я чувствовал головокружение. Мне приходилось потреблять сахар, чтобы оставаться в сознании, но я постоянно задавался вопросом, было ли употребление сахара правильным. Зная, что съемки необходимо закончить к определенному времени, я постарался полностью отдаться исполнению роли. Интересно, была ли когда-либо работа, которая подталкивала меня к таким ограничениям», — рассказал Ли Чжэ Хун.

Актер отметил, что еще одной сложностью при работе над образом Гю Нама стало изучение современного северокорейского диалекта для максимальной аутентичности.

«Я интенсивно занимался с настоящим северокорейским перебежчиком, которому чуть больше 20 лет. Он научил меня нынешнему северокорейскому языку, используемому молодежью. Поскольку я раньше часто слышал северокорейский язык в дорамах и фильмах, связанных с Северной Кореей, я сначала подумал, что выучить диалект не составит труда», — сказал он.

Но ему посоветовали отказаться от этих предубеждений.

«Я понял, что это будет сложный процесс. Я усердно практиковался, записывал голос перебежчика и изучал текст, который он говорил. Я стремился уловить разговорный тон, используемый молодыми северокорейцами, а не полагаться на диалект, с которым я был знаком из дорам», - говорит актер.

По словам Ли Чжэ Хуна, он сопереживал отчаянному желанию Гю Нама осуществить свою мечту, поскольку сам так же пылко стремился к своей мечте в 20 лет.

Читать также: Вышел первый трейлер к фильму «Револьвер» с Чжи Чан Уком

«Я посвятил двадцать с лишним лет тому, чтобы стать актером. Всякий раз, когда я говорил об этой мечте, большинство людей выражали скорее беспокойство, чем поддержку, - рассказал Ли Чжэ Хун. - Актерство — это неопределенный путь, который зависит от того, будут ли меня выбирать другие. Несмотря на неопределенность, я был полон решимости следовать ему и принять вызов… Мое будущее было неясным, как и для Гю Нама».

Ли Чжэ Хун надеется, что история Гю Нама вдохновит молодых людей бросить вызов самим себе и осуществить свои мечты.

«Я не считаю, что «Побег» — фильм, сосредоточенный на идеологии.... Моя мотивация к участию в фильме шла от веры в то, что изображение человека, стойкого в достижении своей мечты невзирая на страх перед неудачей, может вызвать сочувствие у зрителей», — сказал он.

«Побег» выйдет на экраны Южной Кореи 3 июля. При этом он занял первое место по рейтингу предварительного бронирования билетов с 13,4%.

В главных ролях Ли Чжэ Хун, Гу Гё Хван, Хон Са Бин. 

Источник Korea Herald