Расписание выхода корейских дорам в 2026 г

Корейцы поют «Миллион алых роз» Аллы Пугачевой

icon ru icon en

 

One Million Roses 백만송이 장미 Алла Пугачева 75 лет Миллион алых роз

Сегодня, 15 апреля 2024 года, Алле Пугачевой, культовой советской и российской певице, исполнилось 75 лет. «Миллион алых роз» (авторы – Раймонд Паулс и Андрей Вознесенский) – одна из самых знаковых песен примадонны. Ее хорошо знают и в Азии, особенно в Южной Корее. FanAsia к юбилею великой певицы собрала подборку из разных исполнений песни.

В 1997 году вышла корейская версия песни «Миллион алых роз» в исполнении певицы Шим Су Бон, известной как «королева трот». Песня сразу же стала хитом. Текст песни несколько отличался от русской версии, но ей удалось сохранить главную идею песни.

«Миллион алых роз» часто звучала в дорамах. Так, ее исполнили в дораме 2011 года «История кисэн» на русском языке.

В дораме «Я легенда» песню спели на корейском.

А в дораме «Мой аджосси» песня «Миллион алых роз» прозвучала в мужском исполнении. Ее спел Ко У Рим из Forestella.

Восхитительную кавер-версию «Миллиона алых роз» представила Пак Юн А, более известная под сценическим псевдонимом YOYOMI.

Юнха также исполняла песню.

«Миллион алых роз» часто исполняют мужчины. Вот версия корейского певца JK Ким Дон Ука.

Рок-версию песни «Миллион алых роз» исполнила группа MONNI.

«Миллион алых роз» пели и дуэтом. Ее исполнили Сон Вон Соб и Чон Мин Джо.

«Миллион алых роз» исполняют и под традиционные корейские инструменты. Вот так песню представил женский коллектив Infinity Of Sound.

Но, пожалуй, одну из самых интересных версий представил Джонхён из SHINee.

Песню также пела LANA, девушка из России, когда она продвигалась в Южной Корее.

 

* * *

* Если в данной статье упоминается Facebook или Instagram, мы информируем вас, что данные соцсети запрещены в РФ, а компания META Platforms Inc. признана экстремистской.

Прислать свою новость или сообщение о предстоящем мероприятии/событии вы можете здесь.


Читать также

izna выпустили цифровой сингл «Sign»

izna выпустили цифровой сингл «Sign»

02.04.2025

Сингл был спродюсирован ведущим продюсером Тедди и его командой из The Black Label.

«Вода» и «огонь» в корейском языке

«Вода» и «огонь» в корейском языке

02.09.2024

В корейском языке слова «вода» (물) и «огонь» (불) служат метафорами, которые передают различные значения, выход...

Стихи Пушкина и генпрокурор Южной Кореи

Стихи Пушкина и генпрокурор Южной Кореи

06.06.2024

"Если жизнь тебя обманет..." в корейском зеркале. 
 

NewJeans (NJZ) объявили о приостановке деятельности

NewJeans (NJZ) объявили о приостановке деятельности

24.03.2025

Участницы группы заранее не сообщили ADOR о своих планах хиатуса, а также выступили на  фестивале ComplexCon в Гонконге под бренд...

Ли Дэхви и Ким Донхён из AB6IX открыли личные аккаунты в инстаграме

Ли Дэхви и Ким Донхён из AB6IX открыли личные аккаунты в инстаграме...

29.05.2024

Это произошло после того, как AB6IX завершили серию фан-концертов «Find YOU»

Ким Сон Хо и Го Юн Джон сыграют в новом сериале

Ким Сон Хо и Го Юн Джон сыграют в новом сериале

28.06.2024

Авторами сценария дорамы выступят известные сестры Хон, которые уже работали с Го Юн Джон в дораме «Алхимия душ».