Корейцы поют «Миллион алых роз» Аллы Пугачевой

Сегодня, 15 апреля 2024 года, Алле Пугачевой, культовой советской и российской певице, исполнилось 75 лет. «Миллион алых роз» (авторы – Раймонд Паулс и Андрей Вознесенский) – одна из самых знаковых песен примадонны. Ее хорошо знают и в Азии, особенно в Южной Корее. FanAsia к юбилею великой певицы собрала подборку из разных исполнений песни.

В 1997 году вышла корейская версия песни «Миллион алых роз» в исполнении певицы Шим Су Бон, известной как «королева трот». Песня сразу же стала хитом. Текст песни несколько отличался от русской версии, но ей удалось сохранить главную идею песни.

«Миллион алых роз» часто звучала в дорамах. Так, ее исполнили в дораме 2011 года «История кисэн» на русском языке.

В дораме «Я легенда» песню спели на корейском.

А в дораме «Мой аджосси» песня «Миллион алых роз» прозвучала в мужском исполнении. Ее спел Ко У Рим из Forestella.

Восхитительную кавер-версию «Миллиона алых роз» представила Пак Юн А, более известная под сценическим псевдонимом YOYOMI.

Юнха также исполняла песню.

«Миллион алых роз» часто исполняют мужчины. Вот версия корейского певца JK Ким Дон Ука.

Рок-версию песни «Миллион алых роз» исполнила группа MONNI.

«Миллион алых роз» пели и дуэтом. Ее исполнили Сон Вон Соб и Чон Мин Джо.

«Миллион алых роз» исполняют и под традиционные корейские инструменты. Вот так песню представил женский коллектив Infinity Of Sound.

Но, пожалуй, одну из самых интересных версий представил Джонхён из SHINee.

Песню также пела LANA, девушка из России, когда она продвигалась в Южной Корее.