Между создателями фильма ужасов «Гора Чиак» и жителями города Вонджу разгорелся конфликт из-за названия и предпосылки картины. В то время как местное правительство утверждает, что использование названия реальной горы поставит под угрозу туризм в регионе, продюсеры утверждают, что вымышленная история не отпугнет туристов. Эскалация напряженности привела к протесту и поданному в суд запросу запретить показ фильма.

Фильм «Гора Чиак» основан на городской легенде о том, что люди были убиты, расчленены и похоронены на горе Чиак, настоящей горе в Вонджу (Канвондо), в 1980 году. По словам полицейского участка Вонджу, эта городская легенда не основана на каких-либо реальных событиях.

С момента анонса фильма представители Вонджу требовали изменить название фильма и убрать из него все упоминания о горе Чиак, поскольку картина потенциально может навредить имиджу горы и самого города. Правительство города также требует, чтобы создатели фильма ясно дали понять в начале фильма, что события вымышлены.

По словам продюсера, лучшее, что можно сделать, это изменить название фильма, хотя невозможно убрать каждое упоминание названия горы. «Мы уже закончили основные съемки и не можем удалить диалоги, – заявил продюсер О Сон Иль из Doho Entertainment, продюсерской компании «Горы Чиак», во время пресс-конференции. – Я никогда не слышал, чтобы не было звука, когда персонажи фильма разговаривают. С сожалением сообщаем, что это требование будет трудно удовлетворить».

Во время предпоказа фильма «Гора Чиак», который состоялся в четверг, 31 августа, в конце фильма был показан дисклеймер о том, что события полностью вымышлены. По словам О Сон Иля, этот дисклеймер может быть перенесет в начало фильма.

Власти города Вонджу и четыре общественные группы также рассматривают возможность подачи заявления о судебном запрете показа фильма «Гора Чиак», согласно местным сообщениям. Общественные группы уже подали заявку на такой судебный запрет, в то время как город Вонджу отдельно рассматривает другую заявку.

Продюсеры фильма все еще надеются решить все полюбовно, сказал О Сон Иль. «У нас еще есть некоторое время до премьеры фильма, и мы хотим решить этот вопрос по-дружески, – сказал он. – Конечно, это индивидуально, но я не думаю, что зрители были бы настолько напуганы, что не смогли бы посетить настоящую гору из-за содержания фильма».

Общественная группа из Вонджу провела акцию протеста перед кинотеатром, где состоялась пресс-конференция фильма. Они требовали отменить пресс-конференцию, вообще не показывать фильм и чтобы название горы не использовалось в фильме.

На данный момент Doho Entertainment удалили постер фильма «Гора Чиак» из аккаунтов в социальных сетях тех, кто задействован в фильме, и предложили основному актерскому составу провести специальный показ с жителями Вонджу.

«Мы связались с властями города Вонджу и сообщили городскому правительству, что изменение названия фильма возможно, – добавил О Сон Иль. – Мы хотели бы быстро получить обратную связь от властей города Вонджу, но пока мы ее не получили».

Фильм «Гора Чиак» должен выйти в широкий прокат 13 сентября. 

Обновление: 12 сентября Центральный районный суд Сеула отклонил запрос на запрет фильма.

Это не первый случай, когда возникают проблемы из-за того, что название или содержание фильма могут нанести ущерб имиджу региона. Фильмы ужасов «Психиатрическая больница Конджиам» 2018 года о приюте в районе Кёнгидо и «Плач» 2016 года (корейское название «Гоксон», округ в Южной Чолле) являются другими примерами. Сериал Netflix «Суринам» также подвергался критике за нанесение ущерба имиджу со стороны этой южноамериканской страны. 

Источник