«Чон Нён: Рождение звезды» – первый корейский сериал о гуккык

Сериал «Чон Нён: Рождение звезды», первые два эпизода которого вышли в эти выходные, – это первая корейская дорама, которая погружает зрителей в мир «гуккык» (국극). Гуккык – это  вид перформанса, который покорил Южную Корею в 1950-х годах. 

Действие сериала «Чон Нён» происходит в Южной Корее 1950-х годов. Главная героиня стремится к славе в качестве исполнительницы гуккык, традиционной формы выступления с пением и танцем. В то время исполнительницы гуккык, а все они были женщинами, были так же знамениты, как сегодня знамениты к-поп айдолы.

Дорама «Чон Нён» столкнулась с конфликтом продюсерских компаний и MBC

Сериал снят по вебтуну «Чон Нён», который начал выходить в 2019 году. Он приобрел широкую популярность благодаря хорошему сюжету и получил награду от Министерства культуры в 2020 году за вклад в повышение осведомленности о гендерном равенстве в Южной Корее. Он также получил главный приз на Bucheon Comics Awards. В 2023 году вебтун был адаптирован на сцене чангык (창극), корейской традиционной оперы. И вот теперь он адаптирован для телевидения.

Главные роли в сериале играют Ким Тэ Ри и Шин Е Ын. Ким Тэ Ри, которая сыграла Чон Нён, выразила удивление тем, что такая интригующая тема, как гуккык, никогда раньше не поднималась в сериалах: «Мне было очень любопытно, почему такая интересная тема не использовалась (в дорамах) раньше, и я поняла, что, скорее всего, это связано с тем, что она очень сложная».

Она добавила: «Дорама бросила мне много вызовов. Съёмки были тяжёлыми, но приятными, и чувство удовлетворения, которое я испытала, было таким же реальным, как и то, что испытывает Чон Нён».

Ким Тэ Ри также отметила, что, несмотря на то, что действие сериала происходит в 1950-х годах, он сможет найти отклик у современных зрителей: «Фандом, окружающий труппы гуккык, очень похож на современную культуру фандома айдолов. Я чувствовала, что эта история будет близка современной аудитории. Система стажёров, когда начинающие звёзды приходят в компании и проходят обучение, отражает современную индустрию развлечений».

Автор вебтуна «Чон Нён» Со И Рэ сказала, что экранизация привнесла свежий взгляд на историю: «Кажется, что в дораме больше внимания уделяется отношениям между Чон Нён и Ён Со по сравнению с оригинальной работой. В то время как в вебтуне были показаны различные аспекты характера Чон Нён, в дораме больше внимания будет уделяться динамике отношений между двумя артистками». Ён Со, которую в сериале сыграла Шин Е Ын, – ещё один ключевой персонаж сериала и соперница Чон Нён. 

Со И Рэ также выразила особый восторг по поводу концепции «спектакля в спектакле»: «Им пришлось создать невероятно подробные выступления и проверять движения актеров. Должно быть, это было похоже на создание еще одной целой постановки. Мне очень любопытно, как им удалось воплотить все это в сериале».

Источник