Высокий суд Сеула отклонил апелляцию по спору о гонорарах сценаристам за дораму «Необычный адвокат У Ён У» (Extraordinary Attorney Woo, 이상한 변호사 우영우, Strange Lawyer, Woo Young Woo, Чудной адвокат).

Суть спора: в 2019 году сценарист дорамы и продюсерская компания A Story подписывают контракт на написание сценария. В 2022 году дорама «Необычный адвокат У Ён У» выходит на ENA и день в день транслируется на Netflix. По мнению Корейской ассоциации сценаристов телерадиовещания (она присоединилась к иску после того, как автор сценария передал ей права на интеллектуальную собственность), контракт 2019 года был основан на традиционной модели телевизионного вещания, значит трансляция на OTT-платформе (такой как Netflix) является повторным показом и, соответственно, требует выплаты авторских роялти.

Однако сегодня Высокий суд Сеула окончательно (во второй апелляционной инстанции) постановил, что договор не может быть истолкован как ограничивающийся одним носителем (телевизионным вещанием) и, следовательно, разумно охватывает как эфирные, так и потоковые релизы.

Таким образом суд принял сторону ответчика A Story, которая настаивала, что распространение через стриминговые платформы входило в изначальные цели контракта.

Опубликованные источники не раскрывают точную сумму иска. Однако известно, что гонорар сценариста составлял 9 млн вон (примерно $6 800) за серию, всего в дораме 22 серии, итого 198 млн вон или около 150 тыс. долларов

Также суд учел то, что контракт был заключен в 2019 году, когда одновременный выпуск дорам на ТВ и в OTT уже был устоявшейся нормой и обе стороны не могли не принимать это во внимание. 

Читать также: Кан Тэ О рассказал, как снималась сцена поцелуя в дораме «Необычный адвокат У Ён У»

Сериал выходил на канале ENA и на Netflix в один и тот же день. Это ключевой момент, так как такая модель не подпадает под классическое определение «повторного показа» (когда показ на ТВ предшествует показу на других платформах).

Также в материалах дела указано, что автор не только не возражал против сделки с Netflix, но и сам предлагал создать для этой платформы оригинальный проект. Суд посчитал это дополнительным подтверждением намерений стороны.

Сериал «Необычный адвокат У Ён У» рассказывает о том, как У Ён У (в исполнении Пак Ын Бин), начинающая адвокат с гениальным умом и расстройством аутистического спектра, работает в крупной юридической фирме. Финальный эпизод достиг рейтинга 17,5%, что является самым высоким показателем для сериалов ENA на сегодняшний день.

После кассового успеха сериала начались призывы к созданию второго сезона. Продюсерская компания A Story первоначально планировала выпустить второй сезон в 2024 году и подписала контракт с сценаристкой Мун Джи Вон в 2023 году.

В январе 2026 года было объявлено, что второй сезон сериала начинает подготовку к производству.

Читать также: Второй сезон дорамы «Необычный адвокат У Ён У» начинает пре-продакшн
 

Источники 1, 2, 3