Корейская развлекательная компания CJ ENM и японский телевещатель Nippon TV объявили о скорой премьере совместного драматического проекта «Веселая ягодная любовь» (Merry Berry Love, メリーベリーラブ, 메리 베리 러브). 

Как сообщается, сериал стартует в октябре 2026 года на глобальной стриминговой платформе Disney+, а также будет выходить еженедельно по средам на японском канале Nippon TV. 

В главных ролях Чжи Чан Ук («Хилер», «Императрица Ки») и Имада Мио («Токийские мстители», «Плохая женщина: Кто сказал, что работать не круто?»).

В центре сюжета – история любви, разворачивающаяся на вымышленном японском острове Чаро. Главный герой Ли Ю Бин (Чжи Чан Ук) – южнокорейский дизайнер, который добился большого успеха на родине, но в одночасье теряет все из-за некоего инцидента. 

В попытке восстановить положение он отправляется на японский остров, где встречает Карин Ширахаму (Имада Мио) – молодую фермершу, унаследовавшую дедовскую плантацию клубники и посвятившую свою жизнь выращиванию ягод. 

Читать также: Имада Мио сыграет вместе с Чжи Чан Уком в ромкоме «Merry Berry Love»

Героиня, по словам исполнительницы роли, «яркая и энергичная девушка», однако из-за болезни и травм прошлого она робка в отношениях. По мере развития событий двое, разделенные языковым барьером и культурными различиями, учатся понимать друг друга и преодолевают трудности на пути к любви.

Режиссером проекта выступила Ким Су Чжон, известная по работе над дорамой «Логическая ошибка», сценарий написал Ли Джэ Юн. 

В актерский ансамбль также вошел Нам Юн Су («Сегодняшний вебтун», «Человеческие уроки»), исполнивший роль Пак Гу Нама – участника программы рабочего отпуска, который подрабатывает в местном супермаркете и безнадежно влюблен в Мари, подругу главной героини. Роль самой Мари, таролога, специализирующегося на любовных предсказаниях, досталась японской актрисе Кумаде Ринке («Причина, по которой мы влюбляемся», «Люби меня до смерти»).

Съемки сериала проходили как в Южной Корее, так и в Японии. В марте 2026 года пару заметили на съемочной площадке в районе Хонде в Сеуле – актеры прогуливались по улице, держась за руки. 

Чжи Чан Ук признался, что давно хотел участвовать в корейско-японском совместном проекте и нашел роль, которая, по его мнению, идеально ему подходит и будет близка японской аудитории. По словам Чжи Чан Ука, его персонаж во многом похож на него самого – амбициозен в работе и склонен выкладываться по максимуму, хотя актер с иронией заметил, что не хотел бы перенимать склонность героя к ошибкам. 

Сама Имада Мио отметила, что языковой барьер стал определенной сложностью, однако история начинается с взаимного влечения и желания понять друг друга, поэтому она старалась передать эти эмоции через игру.

Сериал «Веселая ягодная любовь» стал частью нарастающей волны трансграничных коллабораций в корейской индустрии развлечений, когда компании стремятся расширить глобальное присутствие, объединяя творческие таланты, финансирование и аудиторию из разных стран.

Недавними примерами такого сотрудничества являются сериалы Netflix «Газовый человек» (Человек-пар, Human Vapor, ガス人間, Gas Ninge), мировая премьера которого состоялась 2 июля, и  «Игра в похищение» (#KidnapGame, 키드냅게임, Kidnap Game), премьера которого запланирована на октябрь.

Читать также:
«Можно ли перевести эту любовь?» и Фукуши Сота подверглись критике
Ли Се Ён и Сакагути Кэнтаро рассказали о работе над дорамой «То, что приходит после любви»

Фэнтезийный триллер «Газовый человек» написан Ён Сан Хо, создателем «Поезда в Пусан», и его давним соратником Рю Ён Джэ, а режиссером выступил японский кинематографист Катаяма Синдзо. «Игра в похищение» - масштабный паназиатский детективный триллер, созданный в сотрудничестве корейской компанией SimStory, японской телекомпанией Fuji Television Network и гонконгской MakerVille. Его действие разворачивается в семи крупных городах Азии, и в нем участвуют звезды этих стран во главе с корейским актером Ли Джун Ки, японской звездой Сакагути Кэнтаро и тайваньской актрисой Элис Ко.

Источники 1, 2, 3